Termos e condições
O que é uma doação, o que é apadrinhar uma peça, e o que você pode esperar de cada um. A compra do editor tem sua própria licença.
Última atualização: 26 de setembro de 2026
Esta é uma tradução de cortesia. Os documentos foram redigidos conforme a lei colombiana e a versão em espanhol é a que vale.
01Quem está por trás disto
Por trás do Halcyon Studio não há uma empresa: há uma pessoa física comerciante, registrada na autoridade fiscal colombiana (DIAN) e respondendo em seu próprio nome.
- Responsável: Santiago de la Vega Vargas, pessoa física.
- Número fiscal (NIT): 1032796953-7.
- Endereço de notificação: Carrera 3 # 3-76, Barrio Centro, Sáchica, Boyacá, Colômbia.
- Telefone: +57 321 247 3483.
- E-mail: [email protected].
Estes são os dados que o artigo 50 da Lei 1480 de 2011 exige informar a quem vende pela internet. Operamos https://studio.halcyons2.com sob a marca Halcyon Studio, e usar este site implica aceitar estes termos.
Se você comprar o Halcyon Studio (o editor), a compra se rege pela licença e condições de compra. Estes termos cobrem o site, os modelos gratuitos, as doações e o apadrinhamento.
02Os modelos são grátis. Todos.
Os modelos 3D publicados no site são baixados sem custo e você pode usá-los em projetos pessoais e comerciais, modificá-los e redistribuí-los. Não pedimos atribuição, embora seja bem-vinda.
Isso inclui as peças que nascem de um apadrinhamento. Não há um catálogo pago escondido atrás de outro: o que se modela aqui acaba sendo de todos.
São entregues como estão. Não garantimos que sirvam para um fim específico nem que estejam livres de defeitos, e não respondemos por danos derivados do seu uso.
03As doações não compram nada
O botão de apoio é uma doação voluntária. Não é o pagamento de um produto nem de um serviço: não dá direito a nenhuma entrega, não desbloqueia funções, não concede prioridade nem compromete prazo algum.
Não há contraprestação, e por isso também não há obrigação do nosso lado além de agradecer. Se você doou por engano ou mudou de ideia, escreva para [email protected] e devolvemos sem perguntar.
Se o que você quer é que seu nome fique em uma peça, isso não é uma doação: é o apadrinhamento do artigo seguinte, e é pago à parte.
04Apadrinhar uma peça: o que exatamente se compra
Por 4 USD você apadrinha uma peça. O que se compra é a publicação dedicada: um vídeo do processo na nossa conta do Instagram, @blindfoxtech, com seu nome ou apelido.
O que você recebe:
- Uma publicação no Instagram com o vídeo do processo de modelagem.
- Seu nome ou apelido creditado nessa publicação.
- Uma peça modelada a partir da ideia que você nos deixou.
O que não se compra é o modelo, e convém dizer com todas as letras porque não é um detalhe de redação: isto não é uma encomenda sob medida. Você nos deixa uma ideia e nós a interpretamos com critério próprio. O resultado pode se afastar do que você tinha na cabeça, e isso não é descumprimento — é como funciona, e é boa parte da graça.
Pelo mesmo motivo, não há rodadas de revisão nem mudanças posteriores. Se o que você precisa é de uma peça que atenda a uma especificação sua, com idas e vindas, escreva para [email protected]: é um trabalho diferente e é orçado à parte.
O pagamento é processado pelo Ko-fi. Nós não vemos nem armazenamos os dados do seu meio de pagamento.
05A peça fica livre para todo mundo
A peça que sair do apadrinhamento é publicada no catálogo deste site, grátis e com a mesma licença das demais: qualquer um pode baixá-la, usá-la, modificá-la e vendê-la.
Não é um efeito colateral, é o sentido disto: sua contribuição deixa uma peça livre para todos. Por isso também não há exclusividade, nem para você nem para ninguém. Você pode usá-la como qualquer outra pessoa, sem limite e sem atribuição.
Ao apadrinhar, você nos autoriza a publicar a peça e seu processo, e a usá-los como amostra de trabalho nos nossos canais e neste site. Se preferir que nada seja publicado, este serviço não é para você — escreva para nós e vemos em privado como um trabalho à parte.
06Prazo
Publicamos em no máximo 5 dias úteis, contados a partir do momento em que as duas condições se cumprem: o pagamento está confirmado e temos a sua ideia.
Se a ideia faltar ou não for compreensível, avisamos, e o prazo começa a correr quando a recebermos. São dias úteis na Colômbia: não contam sábados, domingos nem feriados.
Se não publicarmos dentro do prazo por culpa nossa, você pode pedir a devolução completa escrevendo para [email protected].
07O que não modelamos
Recusamos, e devolvemos o dinheiro integralmente, qualquer ideia que inclua:
- Conteúdo sexual ou adulto, e nudez.
- Conteúdo que incite ao ódio, à violência ou à discriminação.
- Marcas, logotipos, personagens ou obras de terceiros protegidos por propriedade intelectual, salvo se você comprovar ter autorização.
- Armas de fogo reais, explosivos, drogas ou qualquer objeto de uso ilícito.
- Pessoas reais identificáveis sem o seu consentimento.
- Qualquer coisa que seja ilegal na Colômbia ou que viole as regras do Instagram.
A decisão sobre se uma ideia se enquadra em algum desses casos é nossa. Se a recusarmos, a devolução é integral e sem descontos.
08Cancelamento, arrependimento e devoluções
Antes de começar: se você escrever antes de iniciarmos a peça, cancelamos e devolvemos tudo. É o caminho mais simples e o que preferimos.
Sobre o direito de arrependimento: o artigo 47 da Lei 1480 de 2011 dá cinco dias úteis para se arrepender em vendas a distância, mas excetua — entre outros casos — os serviços cuja prestação tenha começado com o acordo do consumidor. Apadrinhar é um serviço de publicação, e ao nos enviar a ideia você está pedindo que comece. Por isso, uma vez iniciado o trabalho, o arrependimento não se aplica; antes disso, o cancelamento livre do parágrafo anterior cobre você da mesma forma e sem burocracia.
Devolvemos o valor integral se não publicarmos dentro do prazo por culpa nossa, se recusarmos sua ideia, ou se não creditarmos você como combinado. Nada disso afeta as garantias que o Estatuto do Consumidor reconhece a você.
O que não dá direito a devolução é a peça não se parecer com o que você imaginava: a liberdade de interpretação faz parte do acordo e está dita desde o início, no artigo 04.
As devoluções são feitas pelo mesmo meio de pagamento. O tempo até o dinheiro aparecer na sua conta depende do Ko-fi e do seu banco, não de nós.
09Como enviar a ideia
Ao pagar, o Ko-fi permite escrever seu nome e uma mensagem. É ali que vai a ideia, em no máximo 280 caracteres: o que você imagina, e dois ou três traços que importam a você. O limite é curto de propósito — é um estalo, não um caderno de encargos.
Diga também com qual nome ou apelido quer ser creditado. Se não disser nada, usamos o nome com que você pagou.
10Responsabilidade, lei aplicável e mudanças
Respondemos pelo cumprimento do que está combinado aqui. Não respondemos por prejuízos indiretos nem pelo uso que você fizer das peças. Nada do que está escrito neste documento limita os direitos que a Lei 1480 de 2011 reconhece a você como consumidor.
Estes termos são regidos pela lei colombiana, e qualquer controvérsia se submete aos juízes da República da Colômbia. Você também pode recorrer à Superintendencia de Industria y Comercio.
Podemos mudar estes termos; a versão vigente é sempre a publicada aqui, com sua data. Os apadrinhamentos já pagos são regidos pela versão que estava publicada no momento do pagamento. Última atualização: 26 de setembro de 2026.
O tratamento dos seus dados pessoais é explicado na política de privacidade.